红十字会敦促在节日期间捐赠血液,特别是O型和B型阴性血,以维持供应。 The Red Cross urges blood donations during the holidays, especially O-type and B-negative, to maintain supply.

美国红十字会正在敦促更多的美国人在节日期间捐血,因为由于繁忙的日程安排和课间休息,捐助者的参与率通常会下降。 The American Red Cross is urging more Americans to donate blood during the holiday season, as donor turnout typically declines due to busy schedules and school breaks. 虽然目前的血液供应稳定,但官员警告说,如果没有持续的捐助,血液供应可以迅速下降。 While the current blood supply is stable, officials warn it can quickly drop without consistent donations. 在该地区收集的血液在巴尔的摩进行检测,并分发给医院。 Blood collected in the region is tested in Baltimore and distributed to hospitals. O型和B型阴性血液需求量很高,但需要所有类型的血液。 O-type and B-negative blood are in high demand, but all types are needed. 红十字会鼓励作为家庭或朋友的活动捐赠,并提供奖励,如Pacs-Man袜子和最后供应的可收集玩具。 The Red Cross encourages donating as a family or friend activity and offers incentives like Pac-Man socks and a collectible toy while supplies last. 预约时间可安排在Redcrossblood.org,或拨打1-800-RED-ROSS。 Appointments can be scheduled at redcrossblood.org or by calling 1-800-RED-CROSS.