星期三在缅因州邦戈(Bangor)穿越百老汇时,一名行人被一辆汽车击中,造成无生命威胁的伤势。 A pedestrian was hit by a car while crossing Broadway in Bangor, Maine, on Wednesday, sustaining non-life-threatening injuries.

据地方当局说,星期三下午在缅因州Bangor,一辆行人在穿过百老汇时被一辆汽车击中。 A pedestrian was struck by a vehicle while crossing Broadway in Bangor, Maine, on Wednesday afternoon, according to local authorities. 事件发生在下午1时30分左右,地点在百老汇和Union街交叉口附近。 The incident occurred around 1:30 p.m. near the intersection of Broadway and Union Street. 受害人的身份尚未公布,被送往当地一家医院,伤势无生命危险。 The victim, whose identity has not been released, was transported to a local hospital with non-life-threatening injuries. 警方正在调查与碰撞有关的情况,尚未查明任何嫌疑人。 Police are investigating the circumstances surrounding the collision and have not yet identified any suspects. 反应期间,该地区的交通受到短暂干扰。 Traffic in the area was briefly disrupted during the response.