NuRAN Wireless在一项私人安排中筹集了300,000科多巴元,以支持其债务对股权重组,等待监管批准。 NuRAN Wireless raised CA$300,000 in a private placement to support its debt-to-equity restructuring, pending regulatory approval.

NuRAN Wireless Inc.已完成一笔临时非经纪私募，通过发行1360万个单位，每股0.022美元，每单位包含一股和半个认股权证，筹集了30万加元。 NuRAN Wireless Inc. has closed an interim non-brokered private placement, raising CA$300,000 by issuing 13.6 million units at $0.022 each, with each unit including one share and half a warrant. 该基金将支持周转资本,作为股东核准的重组计划的一部分,将高达2 500万加元的债务转换为股本,并再筹集500万加元的股票。 The funds will support working capital as part of a shareholder-approved restructuring plan to convert up to CA$25 million in debt into equity and raise an additional CA$5 million in equity. 在NuRAN符合不列颠哥伦比亚省证券委员会正在审查的披露要求之前,全面重组仍未完成。 The full restructuring remains pending until NuRAN meets disclosure requirements under review by the British Columbia Securities Commission. 该公司为农村和边远地区提供无线基础设施,继续努力稳定其财务状况。 The company, which provides wireless infrastructure for rural and remote areas, continues efforts to stabilize its financial position. 股份和授权股份的持有期为4个月零1天。 Shares and warrant shares are subject to a four-month-and-one-day hold period.