2025年11月26日, KSRelief向阿富汗Nurgal区350个地震受灾家庭提供援助。
On Nov. 26, 2025, KSRelief delivered aid to 350 earthquake-hit families in Afghanistan’s Nurgal district.
2025年11月26日,国王萨勒曼人道主义援助和救济中心向库纳尔省努尔加尔县350个受地震影响的家庭分发援助,提供帐篷、毯子和厨房用品包。
On November 26, 2025, the King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre distributed aid to 350 earthquake-affected families in Nurgal district, Kunar province, providing tents, blankets, and kitchen kits.
在此之前,向该地区的250个家庭提供了援助。
This follows prior assistance to 250 families in the area.
援助是与包括阿富汗红新月会和努尔基金会在内的地方官员和合作伙伴一道提供的。
The aid was delivered with local officials and partners including the Afghan Red Crescent and Al-Noor Foundation.
KSRelif继续在Balkh和Samangan省开展救济行动。
KSRelief continues relief operations in Balkh and Samangan provinces.
与此同时,阿富汗参加了伊斯坦布尔国际哈拉尔展览,赫拉特生产的油轮出口,标志着工业增长。
Meanwhile, Afghanistan participated in the Istanbul International Halal Exhibition, and Herat-produced gas tankers were exported, signaling industrial growth.
伊朗Khorasan Razavi省的一个代表团访问了赫拉特,体现了区域合作。
A delegation from Iran’s Khorasan Razavi province visited Herat, reflecting regional cooperation.