Ngāti Te Kohera占据了在文化和环境问题上反对一个66个家庭项目的土地,而当局则审查该提案。 Ngāti Te Kohera occupies land opposing a 66-home project over cultural and environmental concerns, while authorities review the proposal.

在新西兰Waikato地区的Waikamaru湖附近拟议的66个住宅分区引起了Ngāti Te Kohera hap的土地占领,后者反对该项目,反对文化、历史和环境问题。 A proposed 66-home subdivision near Lake Whakamaru in New Zealand’s Waikato region has sparked a land occupation by Ngāti Te Kohera hapū, who oppose the project over cultural, historical, and environmental concerns. 该团体援引了王室过去在不允许移走祖先遗骸的情况下淹没河流的行动,称发展是一种文化伤害的延续。 The group cites past Crown actions that flooded the river without allowing relocation of ancestral remains, calling the development a continuation of cultural harm. 虽然开发商声称与iwi和环境保护机构进行了磋商,但占领始于公共土地,据报告,在公共土地上强行实施rahui。 Though the developer claims consultation with iwi and environmental safeguards, the occupation began on public land where a rāhui was reportedly imposed. 南Waikato区议会承认限制进入,但称没有传达官方的rāhui,并强调公共安全。 The South Waikato District Council acknowledges restricted access but says no official rāhui was communicated and emphasizes public safety. 理事会的规划专员正在审查该提案,预计很快会作出决定。 The council’s planning commissioners are reviewing the proposal, with a decision expected soon.