新西兰人抗议提出基因技术法案, 担心失去无全球机制地位和地方控制。
New Zealanders protest proposed gene tech bill, fearing loss of GM-free status and local control.
Northland的居民和农民正在参加超过27场全国性抗议活动, 抗议新西兰提出的基因技术法案, 担心该法案会拆除现有的无转基因区, 削弱环境和食品安全保护,
Residents and farmers in Northland are joining over 27 nationwide protests against New Zealand’s proposed Gene Technology Bill, fearing it would dismantle existing GM-free zones, weaken environmental and food safety protections, and strip local councils of authority over outdoor GMO experiments.
由GE Free Nothland组织, Whangarei和Kerikeri的示威者认为该法案威胁到粮食主权、有机认证、市场准入以及该地区的“自然而然的北方”品牌。
Organized by GE Free Northland, demonstrators in Whangarei and Kerikeri argue the bill threatens food sovereignty, organic certification, market access, and the region’s “Northland, naturally” brand.
他们敦促政府停止立法,以维护新西兰的无核地位和民主决策。
They urge the government to halt the legislation to preserve New Zealand’s GE-free status and democratic decision-making.