新西兰的一个科学团队赢得了建立AR37的最高奖项,AR37是一种有利于草的真菌,它促进了农业,并为经济增加了3.6B美元。
A New Zealand science team won a top award for creating AR37, a grass-friendly fungus that boosted agriculture and added $3.6B to the economy.
新西兰科学家协会向生物经济科学研究所的一个技术小组颁发了2025年奖牌,包括首枚科学工作者奖章,以开发AR37,这是一种有益的内分泌菌株,可增强牧场复原力,减少虫害,支持牲畜健康。
The New Zealand Association of Scientists awarded its 2025 medals, including the inaugural Scientific Workers Medal to a technical team at the Bioeconomy Science Institute for developing AR37, a beneficial endophyte strain that boosts pasture resilience, reduces pests, and supports livestock health.
这项创新在二十年中为新西兰经济贡献了约36亿美元,
The innovation has contributed an estimated $3.6 billion to New Zealand’s economy over two decades and previously won the Prime Minister’s Science Prize.
该队因其幕后工作而得到承认,包括Nicola Webb、Anouck de Bonth、Joanne Jensen和其他人。
The team, recognized for their behind-the-scenes work, includes Nicola Webb, Anouck de Bonth, Joanne Jensen, and others.
其他获奖者包括Tony Conner博士、著名教授Philip Hulme博士、Terry Isson博士和副教授Nic Rawlence,他们因在初级工业、生物入侵、碳清除和科学交流方面取得的成就而荣耀。
Other recipients include Dr. Tony Conner, Distinguished Professor Philip Hulme, Dr. Terry Isson, and Associate Professor Nic Rawlence, honored for achievements in primary industry, biological invasions, carbon removal, and science communication.