一项新的研究发现动物传染病方面的重大研究差距,特别是在低收入国家,敦促开展全球合作并采取“一个健康”办法防治疾病的出现。
A new study finds major research gaps in zoonotic diseases, especially in lower-income countries, urging global cooperation and a One Health approach to combat disease emergence.
一项新的研究显示,在研究与农产食品系统有关的动物传染病方面存在重大差距,特别是在中低收入国家,这些国家几乎有一半没有发表过研究报告。
A new study reveals significant gaps in research on zoonotic diseases linked to agrifood systems, especially in low- and middle-income countries, where nearly half lack published studies.
研究人员对49 000多份出版物进行了分析,仅确定了424项相关研究,对野生生物与人类互动和食物系统动态等关键领域的探索不足。
Analyzing over 49,000 publications, researchers identified only 424 relevant studies, with key areas like wildlife-human interactions and food system dynamics underexplored.
动物疾病导致25亿种疾病,每年造成270万人死亡,人类传染病的60%和新感染的75%源于动物。
Zoonotic diseases cause 2.5 billion illnesses and 2.7 million deaths yearly, with 60% of human infectious diseases and 75% of emerging infections originating in animals.
这项研究敦促采取 " 一个健康 " 办法,强调跨学科、基于系统的研究和更有力的国际合作,以更好地了解疾病的出现并为基于证据的政策提供信息。
The study urges a One Health approach, emphasizing interdisciplinary, systems-based research and stronger international collaboration to better understand disease emergence and inform evidence-based policies.
调查结果将在12月2日粮农组织网上研讨会上讨论。
Findings will be discussed in a December 2 FAO webinar.