调查显示,近一半美国人期望感恩节的客人会很高。 Nearly half of Americans expect a Thanksgiving guest to be high, survey shows.

一项新的调查显示,近一半的美国人预计感恩节聚会上至少有一位客人会受到大麻的影响,这反映出美国各地态度的转变和合法化程度的提高。 A new survey reveals that nearly half of Americans expect at least one guest at their Thanksgiving gathering to be under the influence of marijuana, reflecting shifting attitudes and increased legalization across the U.S. 根据对1 000多名成年人进行的全国民意调查得出的调查结果表明,48%的人预计会有高贵的客人,年青成人和有合法大麻的州的居民更有可能报告这种预期。 The findings, based on a national poll of over 1,000 adults, show that 48% anticipate a high guest, with younger adults and residents of states with legal cannabis more likely to report this expectation. 尽管人们日益接受,但许多答复者对中毒会如何影响假日气氛表示关切。 Despite growing acceptance, many respondents expressed concern about how intoxication might affect the holiday atmosphere.