缅甸在有争议的选举前释放了3 000名囚犯,但昂山素季仍然被监禁。
Myanmar releases 3,000 prisoners before disputed election, but Aung San Suu Kyi remains jailed.
缅甸军方领导的政府在12月28日大选前, 大规模特赦, 释放超过3000名囚犯, 包括2021年政变后遭逮捕的政治犯和记者。
Myanmar’s military-led government granted a mass amnesty releasing over 3,000 prisoners, including political detainees and journalists arrested after the 2021 coup, ahead of a December 28 election.
这项行动得到国防和安全理事会的批准,也撤销了对另外5 500多人的指控,并准许有条件释放724名囚犯。
The move, approved by the National Defense and Security Council, also dropped charges against more than 5,500 others and granted conditional release to 724 inmates.
获释者中包括全国民主联盟党党员Toe和记者Zaw Lin Htut。
Among those freed were NLD member Kyi Toe and journalist Zaw Lin Htut.
前领导人昂山素季仍然被监禁,截至2025年11月27日,估计还有22 708名政治犯被关押。
Former leader Aung San Suu Kyi remains imprisoned, along with an estimated 22,708 political detainees as of November 27, 2025.
批评者说,由于媒体持续镇压、拘留反对派领导人和军事控制,选举缺乏公正性,称大赦是加强合法性的战略努力。
Critics say the election lacks fairness due to ongoing media suppression, the detention of opposition leaders, and military control, calling the amnesty a strategic effort to bolster legitimacy.