蒙大拿的农村失事率最高,致命事故集中在山地和湖泊公路上。
Montana has highest rural crash rates, with deadly accidents concentrated on mountain and lake roads.
蒙大拿在人均致命交通事故中名列第五,大多数发生在农村,沿湖泊和山岳附近道路行驶。
Montana ranks fifth in fatal traffic accidents per capita, with most occurring on rural, winding roads near lakes and mountains.
州分析显示,坠机率差别很大,有些山道和湖边路线的坠机率是平均率的5.5倍。
A state analysis shows crash rates vary widely, with some mountain passes and lake-side routes seeing up to 5.5 times the average.
蒙大拿州最高法院裁定各州错误地征收95英里财产税,将税收负担转移给20多年来的房主。
The Montana Supreme Court ruled counties misapplied a 95-mill property tax, shifting tax burdens to homeowners over two decades.
在法律案件中,James Phillip Lawrence对Edwin Loder死亡的重罪指控不认罪,而另一名男子在另一起凶杀案中面临指控。
In legal cases, James Phillip Lawrence pleaded not guilty to felony charges in the death of Edwin Loder, while another man faces charges in a separate homicide.
同时,公共媒体正在从联邦资金削减中恢复过来,食物中心和武术方案等社区举措正在扩大。
Meanwhile, public media is recovering from federal funding cuts, and community initiatives like food hubs and martial arts programs are expanding.