Mako Mining同意购买内华达山。 汉密尔顿黄金冶炼项目4 000万美元,但须经批准。
Mako Mining agrees to buy Nevada’s Mt. Hamilton gold-silver project for $40 million, subject to approvals.
Mako采矿公司已同意收购内华达山。
Mako Mining Corp. has agreed to acquire Nevada’s Mt.
Hamilton Gold-Silver Project from Sailfish Royty Corp.通过其子公司进行交易,等待TSX风险交易所和股东批准。
Hamilton Gold-Silver Project from Sailfish Royalty Corp. through its subsidiary, with the deal pending TSX Venture Exchange and shareholder approvals.
马科将授予Sailfish五年黄金流和2%的净炼回报版权,每月黄金供应量约为341.7特洛伊司,价格为伦敦金市场协会PM Fix价格的20%,每司最高价为2700美元至3700美元.
Mako will grant Sailfish a five-year gold stream and a 2% net smelter return royalty, with monthly gold deliveries of about 341.7 troy ounces at 20% of the London Bullion Market Association PM Fix price, capped between $2,700 and $3,700 per ounce.
流线完成后,Sailfish将获得矿井寿命的2%NSR版税。
After the stream, Sailfish will receive the 2% NSR royalty for the mine’s life.
这笔4000万美元的交易由Sailfish提供资金,Sailfish持有法定名义人所有权直到交易完成。
The $40 million transaction is funded by Sailfish, which holds legal title as nominee until closing.
如果交易失败,Mako将偿还海鱼,并将权利转移给Wexford Capital LP。
If the deal fails, Mako will repay Sailfish and transfer rights to Wexford Capital LP.
关于该项目的技术报告已提交。
A technical report on the project has been filed.