一个主要的退休家庭经营者报告说,由于占用率提高,费用提高,因此第一次出现现金正流动。 A major retirement home operator reports first positive cash flow, driven by higher occupancy and better costs.

一个主要的退休住房经营人报告第一次实现了现金正流动,标志着经过多年损失和业务挑战之后的一个重要财务里程碑。 A major retirement home operator has reported achieving positive cash flow for the first time, marking a significant financial milestone after years of losses and operational challenges. 该公司指出,改善占用率、成本管理和增加护理服务收入是其转折的关键因素。 The company cited improved occupancy rates, cost management, and increased revenue from enhanced care services as key factors in its turnaround. 之所以出现这种发展,是因为对老年人住房的需求不断增加,而且对长期护理的质量和可负担性的审查日益严格。 The development comes amid growing demand for senior housing and rising scrutiny over the quality and affordability of long-term care.