由于联邦服务的不确定性,2025年11月下旬政府关闭,减少了假日旅行预订量。 A late November 2025 government shutdown is reducing holiday travel bookings due to uncertainty over federal services.

政府于2025年11月底停工, 导致假日旅行订票量下降, A government shutdown in late November 2025 is causing a dip in holiday travel bookings, counteracting earlier record-high forecasts. 尽管需求在萧条前强劲,但联邦业务的不确定性以及运输和旅游服务可能中断,导致旅行者推迟或取消计划。 Despite strong pre-shutdown demand, uncertainty over federal operations and potential disruptions to transportation and tourism services has led travelers to delay or cancel plans. 工业分析家注意到,机票和旅馆预订量明显放慢,尽管整个假日预测仍保持谨慎乐观。 Industry analysts note a measurable slowdown in airfare and hotel reservations, though overall holiday season projections remain cautiously optimistic.