由于官僚主义的拖延,以色列工厂的许可证平均为18个月,超过法定限制的两倍。
Israeli factory permits average 18 months—over double the legal limit—due to bureaucratic delays.
以色列经济和工业部的一份新报告显示,由于复杂的多机构程序、反复修订和冗长的设计审查,获得工厂建筑许可证平均需要18个月——超过法定限额的两倍以上。
A new report from Israel’s Ministry of Economy and Industry reveals that obtaining factory building permits takes an average of 18 months—more than double the legal limit—due to complex, multi-agency processes, repeated revisions, and lengthy design reviews.
平均而言,申请需要2.7次迭代批准,只有25%在第一次尝试中成功。
On average, applications require 2.7 iterations for approval, with only 25% succeeding on the first try.
有些案件已经拖延了三年多,涉及多达40个机构,无论是建造新设施还是扩大现有设施,拖延情况始终如一,这表明系统性效率低下。
Some cases have stalled for over three years, involving up to 40 agencies, and delays are consistent whether building new facilities or expanding existing ones, pointing to systemic inefficiencies.