印度在红堡爆炸后镇压激进主义, 目标是38所大学的网上极端主义和极端主义网络。 India cracks down on radicalisation after Red Fort blast, targeting online extremism and extremist networks across 38 universities.

印度在拆除了与红色堡垒爆炸杀害13人有关的法里达巴德模式之后,正在加紧开展反对激进化的全国性运动。 India is intensifying a nationwide campaign against radicalisation after a Faridabad-based module linked to a Red Fort blast killing 13 people was dismantled. 情报官员警告说,自我激进化的个人,特别是受过大学和专业领域教育的穆斯林的威胁日益增加,他们正被招募加入泛印度恐怖网络。 Intelligence officials warn of a rising threat from self-radicalised individuals, particularly educated Muslims in universities and professional fields, who are being recruited into pan-India terror networks. 调查显示,在政治不满、社会边缘化和网上极端主义的驱使下,多个州至少有38个学术机构激进化。 Investigations reveal radicalisation at least 38 academic institutions across multiple states, driven by political grievances, social marginalisation, and online extremism. 当局正在针对数字宣传和宗教人物,包括Maualana Samshul Huda Khan等与外国有联系的神职人员,同时在Kerala和泰米尔纳德邦等脆弱地区加强监视。 Authorities are targeting both digital propaganda and religious figures, including foreign-linked clerics like Maualana Samshul Huda Khan, while increasing surveillance in vulnerable regions like Kerala and Tamil Nadu. 政府正在开展协调的地面和网络行动,以打乱极端主义分子的细胞,防止今后发生攻击。 The government is pursuing coordinated ground and cyber operations to disrupt extremist cells and prevent future attacks.