独立格拉克人反对农民支持的利润上限,警告它可能会提高消费者价格。
Independent grocers oppose farmer-backed profit cap, warning it may raise consumer prices.
最近农民呼吁限制杂货产品的利润率, 独立食品商则反对这一呼吁, 认为此举会伤害小零售商, 导致消费者价格升高。
Independent grocers are pushing back against a recent call from farmers to cap profit margins on grocery products, arguing the move could harm small retailers and lead to higher prices for consumers.
独立Grocers联合会表示,这项提案缺乏细微差别,可能扰乱供应链,而农民则认为,过度利润会增加粮食成本。
The Independent Grocers Federation says the proposal lacks nuance and could disrupt supply chains, while farmers maintain that excessive profits contribute to rising food costs.
这场辩论突显了农业生产者和零售商之间在粮食系统价格透明度和公平性问题上日益紧张的关系。
The debate highlights growing tensions between agricultural producers and retail distributors over pricing transparency and fairness in the food system.