河内地区超过了2025年的旅游目标,接待了3 094万游客,收入为48亿美元。
Hanoi surpassed its 2025 tourism target, welcoming 30.94 million visitors and earning $4.8 billion.
河内从2025年1月至11月接待了3 094万游客,达到其年度旅游目标的99.8%,超过了2019年的纪录。
Hanoi welcomed 30.94 million visitors from January to November 2025, hitting 99.8% of its annual tourism target and surpassing the 2019 record.
仅在11月,就有大约250万游客抵达,其中包括851 000多名国际游客。
November alone saw about 2.5 million arrivals, including over 851,000 international tourists.
旅游收入达到120.6万亿越南盾(48亿美元),比2024年和年度目标的93%增加了21%,表明国内和国际旅行强劲复苏。
Tourism revenue reached 120.6 trillion Vietnamese dong ($4.8 billion), a 21% rise from 2024 and 93% of the yearly goal, signaling strong recovery in domestic and international travel.