几内亚比绍军队夺取政权,停止选举,在动乱中关闭边界。 Guinea-Bissau's military seized power, halting elections and closing borders amid unrest.

几内亚比绍的军官于2025年11月26日夺取政权, 宣布成立“恢复国家安全与公共秩序高级军事指挥部”。 Army officers in Guinea-Bissau seized power on November 26, 2025, declaring the formation of a "High Military Command for the Restoration of National Security and Public Order." 接管行动是在包括总统府在内的关键政府大楼附近发生枪战和高级官员被拘留之后进行的。 The takeover followed gunfire near key government buildings, including the presidential palace, and the detention of senior officials. 军方暂停选举,关闭边界,实行宵禁,并关闭公共机构。 The military suspended elections, closed borders, imposed a curfew, and shut down public institutions. 这一行动是在一次激烈竞选的总统选举的临时结果公布前一天采取的。 The move comes one day before the release of provisional results from a closely contested presidential election. 局势仍然不稳定,没有政府或国际机构的正式确认。 The situation remains unstable, with no official confirmation from the government or international bodies. 非洲联盟和西非经共体尚未作出回应。 The African Union and ECOWAS have not yet responded.