一名格鲁吉亚法官在检察官认为Trump和其他18人的选举干预案不可行后,撤销了该案。
A Georgia judge dropped the election interference case against Trump and 18 others after prosecutors deemed it unviable.
在富尔顿县Da Fani Willis因利益冲突被取消资格后任命的特别检察官Pete Skandalakis决定不继续起诉之后,一名格鲁吉亚法官驳回了针对前总统Donald Trump及其他18人的选举干预案件。
A Georgia judge has dismissed the election interference case against former President Donald Trump and 18 others after special prosecutor Pete Skandalakis, appointed following the disqualification of Fulton County DA Fani Willis over a conflict of interest, decided not to pursue the charges.
本案指控推翻Joe Biden2020年在格鲁吉亚获胜的努力,包括特朗普向国务卿施压的电话,由于法律的复杂性、案件起源于华盛顿特区以及联邦政府先前认为起诉不切实际的评估,该案被认为无法成立。
The case, which alleged efforts to overturn Joe Biden’s 2020 win in Georgia, including Trump’s phone call pressuring the state’s secretary of state, was deemed unviable due to legal complexities, the case’s origins in Washington, D.C., and the federal government’s prior assessment that prosecution was impractical.
此次撤销案结束了针对特朗普的四起刑事案件之一,尽管包括鲁迪·朱利安尼和马克·梅多斯在内的14名共同被告仍面临指控。
The dismissal ends one of four criminal cases against Trump, though 14 co-defendants, including Rudy Giuliani and Mark Meadows, still face charges.
决定是在特朗普2025年11月10日赦免所涉候补选民之后作出的。
The decision follows Trump’s November 10, 2025, pardon of the alternate electors involved.