格鲁吉亚撤销了特朗普选举案;联邦起诉仍有可能。 Georgia dropped Trump election case; federal charges still possible.

一位新的格鲁吉亚检察官撤销了对前总统唐纳德·特朗普及其盟友的州级选举干预案件,结束了刑事起诉。 A new Georgia prosecutor has dropped the state-level election interference case against former President Donald Trump and his allies, ending the criminal prosecution. 由地方检察官Fani Willis宣布的决定是在法律质疑和程序纠纷之后作出的。 The decision, announced by District Attorney Fani Willis, comes after legal challenges and procedural disputes. 该案指控为推翻格鲁吉亚2020年选举结果作出了协调努力。 The case had alleged a coordinated effort to overturn the 2020 election results in Georgia. 虽然解职并不禁止今后在联邦法院或其他法律场所提出指控, 但它标志着州在处理高调案件方面的重大转变, 引起政治和法律人物的好坏参半。 While the dismissal does not bar future charges in federal court or other legal venues, it marks a major shift in the state’s handling of the high-profile case, sparking mixed reactions from political and legal figures.