前印度首席大法官澄清关于寺庙权威的言论被错误引用,指责社交媒体和大赦国际散布错误信息并煽动愤慨。
Former Indian Chief Justice clarifies remarks on temple authority were misquoted, blaming social media and AI for spreading misinformation and inciting outrage.
印度前首席法官B.R.
Former Chief Justice of India B.R.
Gavai在9月在Khajuraho寺庙案上发表言论时, 在网络上表示不满, 澄清他对印度神庙改建权考古调查的评论是脱离了背景的。
Gavai addressed online backlash over his September remarks in the Khajuraho temple case, clarifying that his comments about the Archaeological Survey of India’s authority over temple alterations were taken out of context.
他强调,法院不能干预,除非亚洲安全倡议批准,并批评社交媒体歪曲司法言论、激起愤怒和在法庭上投掷鞋子的事件。
He emphasized courts cannot intervene without ASI approval and criticized social media for distorting judicial statements, fueling outrage and a shoe-throwing incident in court.
Gavai维护对司法裁决进行批评的权利,但谴责个人攻击和因技术和大赦国际而扩大的错误信息,敦促议会对数字滥用加以管制。
Gavai defended the right to critique judicial decisions but condemned personal attacks and misinformation amplified by technology and AI, urging Parliament to regulate digital misuse.
他强调了在公共讨论中需要背景和普及法律知识的必要性。
He stressed the need for context and legal literacy in public discourse.