东英格利亚居民及领导人指控联合王国政府无视基础设施承诺,
East Anglia residents and leaders accuse the UK government of ignoring infrastructure promises despite high tax contributions, leaving key road and rail projects stalled.
英国政府一再未能兑现基础设施承诺, 尽管该区税收捐助相当大,
Residents and leaders in East Anglia say the UK government has repeatedly failed to deliver on infrastructure promises despite the region’s significant tax contributions.
议会全党派议会小组关于英格兰东部的一份报告强调了停滞或取消的项目,包括A12和A47公路的道路升级,以及伊普斯威奇,费利克斯托和诺维奇的铁路改造.
A report by the All-Party Parliamentary Group on the East of England highlights stalled or canceled projects, including road upgrades on the A12 and A47, and rail improvements to Ipswich, Felixstowe, and Norwich.
虽然Sigswell C和剑桥-牛津铁路联线等重大举措提前实施,但较小的当地计划被认为成本太高,尽管其成本较低,却被视为太昂贵。
While major initiatives like Sizewell C and the Cambridge-Oxford rail link advance, smaller local schemes are dismissed as too costly, even though their costs are low.
特别是在Felixstowe和Orwell大桥附近,A14号公路持续拥堵的问题仍未解决。
Persistent congestion on the A14, especially near Felixstowe and the Orwell Bridge, remains unresolved.
两大政党的政治家在就职后忽视了区域需求,使社区感到沮丧和得不到充分服务,因此受到批评。
Politicians from both major parties are criticized for neglecting regional needs after taking office, leaving communities frustrated and underserved.