Dunhuang利用数字工具、文化经验和伙伴关系,推动入境旅游。 Dunhuang boosts inbound tourism with digital tools, cultural experiences, and partnerships.

Dunhuang是一座历史悠久的丝绸之路城市,它通过将文化沉浸与数字创新相结合,正在扩大其旅游吸引力。 Dunhuang, a historic Silk Road city, is expanding its tourism appeal by combining cultural immersion with digital innovation. 参观者可以探索Mogao洞穴壁画,享受唐朝主题的表演,并参加印章等亲手活动。 Visitors can explore Mogao Caves murals, enjoy Tang dynasty-themed performances, and participate in hands-on activities like seal-carving. 该市与Trip.com集团合作,在Trip.com上推出多语种机票服务和专用旅行主题网页,为国际旅行者提供简化的预订和旅行内容。 The city has partnered with Trip.com Group to launch a multilingual ticketing service and a dedicated travel theme page on Trip.com, offering international travelers streamlined access to bookings and travel content. 这些举措旨在通过技术和讲故事加强全球连通性和参与,从而推动内向旅游业。 These initiatives aim to boost inbound tourism by enhancing global connectivity and engagement through technology and storytelling.