德里和Telangana部队破获了跨国毒品圈子,逮捕了50名尼日利亚人,在多个城市查获毒品。
Delhi and Telangana forces busted a transnational drug ring, arresting 50 Nigerians and seizing drugs across multiple cities.
由德里警方和特兰加纳EAGLE部队领导的大型泛印度禁毒行动摧毁了跨国贩运网络,逮捕了50名尼日利亚国民和其他与分发甘贾、可卡因和甲基安非他明有关的人士。
A major pan-India anti-drug operation led by Delhi police and Telangana’s EAGLE force dismantled a transnational trafficking network, arresting 50 Nigerian nationals and others linked to distributing ganja, cocaine, and methamphetamine.
该辛迪加在德里、海得拉巴、Visakapatnam、Gwalior和Guwahati各地经营,剥削通过移动应用程序招募的女性工作者以提供毒品。
The syndicate, which exploited female sex workers recruited via mobile apps for drug delivery, operated across Delhi, Hyderabad, Visakhapatnam, Gwalior, and Guwahati.
当局进行了长达一个月的监视,用火车部署了120名EAGLE人员,并缴获了非法毒品,但数量仍未公布。
Authorities conducted a month-long surveillance, deploying 120 EAGLE personnel by train, and seized illicit drugs, though quantities remain undisclosed.
这项协调努力突出表明,在打击有组织贩毒方面,国家间协作日益加强。
The coordinated effort underscores growing inter-state collaboration to combat organized drug trafficking.