印度在2025年11月26日庆祝宪法日, 纪念1949年《宪法》,
India celebrated Constitution Day on November 26, 2025, honoring its 1949 Constitution with events led by President Murmu and PM Modi, stressing civic duty and national progress.
印度于1949年11月26日庆祝宪法日,
India marked Constitution Day with nationwide events honoring the adoption of its Constitution on November 26, 1949.
总统Murmu(Droupadi Murmu)领导新德里的庆祝活动, 赞美《妇女保留法案》及禁止三重塔拉克(Talaq)等关键立法里程碑, 并以九种印度语言发布《宪法》。
President Droupadi Murmu led celebrations in New Delhi, praising key legislative milestones like the Women’s Reservation Bill and the ban on triple talaq, and releasing the Constitution in nine Indian languages.
纳伦德拉·莫迪总理强调了公民义务对权利的重要性,敦促公民维护宪法价值观,以实现到2047年建设一个发达的印度的愿景。
Prime Minister Narendra Modi emphasized the importance of civic duties over rights, urging citizens to uphold constitutional values to achieve the vision of a developed India by 2047.
纪念活动恰逢几个历史性周年纪念日,包括Sardar Patel和Birsa Munda第150个出生年以及Vande Mataram第150个出生年。
The observance coincided with several historical anniversaries, including the 150th birth years of Sardar Patel and Birsa Munda, and the 150th anniversary of Vande Mataram.