在荷兰法院扣押资产扰乱了全球芯片供应后,中国和欧盟敦促纳德里亚直接解决其荷兰-中国争端,避免政府介入。 China and the EU urge Nexperia to resolve its Dutch-China dispute directly, avoiding government involvement, after a Dutch court’s asset seizure disrupted global chip supplies.

由于荷兰法院没收资产, 扰乱了全球芯片供应链, 中国和欧盟同意通过直接谈判推动Nexperia荷兰和中国的部门解决争端, China and the EU have agreed to push Nexperia’s Dutch and Chinese units to resolve their dispute through direct talks, bypassing the Dutch government, following a Dutch court’s asset seizure that disrupted the global chip supply chain. 北京称随后暂停查封为“一小步”不足, 敦促欧盟向荷兰施压, 以寻求持久的解决办法。 Beijing called the subsequent suspension of the seizure an insufficient "small step," urging the EU to pressure the Netherlands for a lasting solution. 双方强调由公司牵头为恢复稳定进行谈判,中国强调当前的行政和司法障碍。 Both sides emphasized company-led negotiations to restore stability, with China highlighting ongoing administrative and judicial hurdles. 对话反映了在地缘政治紧张局势下对技术供应链安全的更广泛关切。 The dialogue reflects broader concerns about tech supply chain security amid geopolitical tensions.