一名巴瑟斯特妇女通过给前伴侣发短信,承认违反了家庭暴力令,导致罚款500美元和新的18个月令。
A Bathurst woman pleaded guilty to breaching a domestic violence order by texting her ex-partner, resulting in a $500 fine and a new 18-month order.
一名巴瑟斯特妇女于2025年11月14日认罪,罪名是违反一项有效期至2027年3月的《制止家庭暴力令》(ADVO),尽管没有接触规则,她仍向前伴侣发短信。
A Bathurst woman pleaded guilty on November 14, 2025, to breaching an Apprehended Domestic Violence Order (ADVO) valid until March 2027, after texting her former partner despite the no-contact rule.
9月21日,在她从奥兰治前往布莱尼协助养育子女之后,她与他订婚,从而引发了对涉嫌吸毒的争论,并导致身体上的争吵,这起违约事件始于9月21日。
The breach began on September 21 when she engaged with him after he traveled from Orange to Blayney to assist with parenting, sparking an argument over suspected drug use and leading to a physical altercation.
警方在凌晨1点左右做出回应,她后来允许他回到家中,引发了第二次通话。
Police responded around 1 a.m., and she later allowed him back into her home, prompting a second call.
双方都有跨ADVO。
Both parties have cross-ADVOs.
该妇女以前因类似罪行被签发社区惩戒令,被罚款500美元,并又被罚款18个月,法官Gemma Slack-Smith警告说,可能因进一步违反规定而入狱。
The woman, previously on a community correction order for a similar offense, was fined $500 and given another 18-month order, with Magistrate Gemma Slack-Smith warning of potential jail time for further violations.