澳大利亚的签证制度不堪重负,由于政策失败和需求增加,超过400,000人面临过渡签证和大量积压。
Australia's visa system is overwhelmed, with over 400,000 people on bridging visas and major backlogs due to policy failures and rising demand.
澳大利亚的签证制度不堪重负,超过400,000人获得过渡签证 — — 10年前为71,000人 — — 原因是多年的政策不健全、资源不足和政治决定加剧了积压。
Australia’s visa system is overwhelmed, with over 400,000 people on bridging visas—up from 71,000 a decade ago—due to years of poor policy, inadequate resources, and political decisions that worsened backlogs.
从2015-16年开始,马来西亚和中国的庇护申请激增,加上限制性措施和拖延处理,导致101 000多名寻求庇护者在小学一级被拒绝,60 023人在2025年9月上诉后被驳回。
A surge in asylum applications from Malaysia and China starting in 2015–16, combined with restrictive measures and delayed processing, left over 101,000 asylum seekers refused at the primary level and 60,023 rejected after appeal by September 2025.
由于人为限制签证数量,预计到2026年年中,合作伙伴签证积压将达到120 000人。
Partner visa backlogs are projected to reach 120,000 by mid-2026 due to artificial limits on visa numbers.
到2025年9月,临时居民人数达到创纪录的290万人,其驱动因素是大规模边界后重新开放和劳动力需求强劲。
Temporary resident numbers hit a record 2.9 million by September 2025, driven by post-pandemic border reopenings and strong labor demand.
尽管在劳工政府下取得了一些改善,但系统失灵和长期改革的缺乏继续给该制度带来压力。
Despite some improvements under the Labor government, systemic failures and lack of long-term reform continue to strain the system.