由于竞争的减少,澳大利亚经济正在疲软,这催生了一个200亿美元的计划,以促进市场的公平和长期的承受能力。 Australia’s economy is weakening due to reduced competition, prompting a $20 billion plan to boost market fairness and long-term affordability.

澳大利亚的竞争力正在下降,原因是新企业减少、产业集中程度上升、就业流动性减少、通货膨胀加剧和增长受限。 Australia’s competitiveness is declining due to fewer new businesses, rising industry concentration, and reduced job mobility, fueling inflation and limiting growth. 过去的成果,例如杂货和燃料价格降低,显示了竞争工作,但系统性障碍仍然存在。 While past gains like lower grocery and fuel prices show competition works, systemic barriers persist. 拟议的200亿美元、为期10年的生产力基金可以通过协调国家规章、设立竞争部长以及取消专业机构的反竞争权力来推动改革。 A proposed $20 billion, 10-year Productivity Fund could drive reform by harmonizing state regulations, creating competition ministers, and removing anti-competitive powers from professional bodies. 重点应从临时补贴转向结构性变革,以刺激市场活力,确保家庭的持久负担能力和选择。 The focus should shift from temporary subsidies to structural changes that boost market dynamism, ensuring lasting affordability and choice for households.