澳大利亚认捐31.3百万美元,用于在世界艾滋病日之前在太平洋国家防治艾滋病毒上升。
Australia pledges $31.3M to fight rising HIV in Pacific nations ahead of World AIDS Day.
澳大利亚已认捐4 800万澳元(3 130万美元),以帮助太平洋国家防治不断上升的艾滋病毒感染率,并在世界艾滋病日之前发起这一倡议。
Australia has pledged A$48 million (US$31.3 million) to help Pacific nations combat rising HIV rates, launching the initiative ahead of World AIDS Day.
这笔资金将促进公共卫生工作、疾病监测和技术支助,重点是社区主导的战略和区域协作。
The funding will boost public health efforts, disease surveillance, and technical support, with an emphasis on community-led strategies and regional collaboration.
艾滋病署称,由于资金减少和国际合作削弱,全球艾滋病毒防治工作数十年来面临最严重的挫折,因此采取了这一行动。
The move comes as the global HIV response faces its worst setback in decades due to declining funding and weakened international cooperation, according to UNAIDS.