Angels正在讨论Anthony Rendon即将退休时的买断合同。 The Angels are discussing a buyout of Anthony Rendon’s contract as he nears retirement.

洛杉矶天使正在探索与三垒手Anthony Rendon的合同买断。 据多份报告称,三垒手Anthony Rendon的职业生涯即将结束。 The Los Angeles Angels are exploring a contract buyout with third baseman Anthony Rendon, who is nearing the end of his career, according to multiple reports. 此举将使Rendon能够追求退休或有可能重返另一角色的棒球场,同时使天使们从剩余工资中解脱出来。 The move would allow Rendon to pursue retirement or a potential return to baseball in a different role, while freeing the Angels from his remaining salary. 谈判正在进行中,但尚未达成任何协议。 Negotiations are ongoing, but no agreement has been finalized.