2025年,由于通货膨胀和经济不确定性,美国人将减少用于圣诞礼物的支出。
Americans to spend less on Christmas gifts in 2025 due to inflation and economic uncertainty.
与去年相比,预计美国人在本圣诞节季节用于圣诞礼物的支出将略低于去年,预计平均支出为980美元,低于2024年的1 020美元。
Americans are expected to spend slightly less on holiday gifts this Christmas season compared to last year, with average spending projected at $980, down from $1,020 in 2024.
不断上升的通货膨胀和持续存在的经济不确定性正在促使消费者将必需品列为优先事项,并削减酌情购买。
Rising inflation and lingering economic uncertainty are prompting consumers to prioritize essentials and cut back on discretionary purchases.
许多人选择少购买礼物,更便宜的选择,或礼品卡,
Many are opting for fewer gifts, cheaper alternatives, or gift cards, while retailers are adjusting with more promotions and flexible payment options to attract shoppers.