在Kebbi州被绑架的24名尼日利亚女学生已经获释,现在正在接受护理。
Twenty-four Nigerian schoolgirls abducted in Kebbi State were freed and are now receiving care.
尼日利亚总统尼日利亚释放了24名在尼日利亚Kebbi州寄宿学校被绑架的女学生, 这是尼日利亚西北地区一系列与学校有关的绑架事件的最新一例。
Twenty-four schoolgirls abducted from a boarding school in Nigeria’s Kebbi State were freed, according to the Nigerian presidency, marking the latest in a series of school-related abductions in the country’s northwest.
上星期被带走的这些女孩现在正在接受医疗和心理治疗。
The girls, taken last week, are now receiving medical and psychological care.
负责的团体和他们被囚禁的细节仍然不明,政府没有发表正式声明。
The group responsible and details of their captivity remain unknown, and the government has not issued an official statement.
这一事件再次引起人们对农村地区学生安全的关切,在这些地方,这类袭击的发生频率有所增加。
The incident has renewed concerns over student safety in rural areas, where such attacks have increased in frequency.