2025年11月25日,一名60岁的合同工死于爱尔兰Tayto工厂的工伤事故。
A 60-year-old contract worker died in a workplace accident at a Tayto factory in Ireland on November 25, 2025.
2025年11月25日, 一名60多岁的男子死于爱尔兰肉类郡Ashbourne的Tayto工厂工作场所事故。
A man in his 60s died in a workplace incident at the Tayto factory in Ashbourne, County Meath, Ireland, on November 25, 2025.
死者是承包在现场工作的一个独立的土豆供应商的雇员,不是直接的Tayto雇员。
The deceased was an employee of an independent potato supplier contracted to work on-site, not a direct Tayto employee.
卫生与安全局已经启动了一项调查,Tayto证实它正在全面合作。
The Health and Safety Authority has launched an investigation, and Tayto confirmed it is cooperating fully.
尚未公布事故原因或情节的细节。
No details about the cause or circumstances of the accident have been released.
该公司向家属表示哀悼,该场址仍在运作。
The company expressed condolences to the family, and the site remains operational.