弗吉尼亚警方警告使用假号码 模仿执法和要求付款的诈骗电话
Virginia police warn of scam calls using fake numbers to mimic law enforcement and demand payments.
弗吉尼亚州警察局警告说,利用包括375-900在内的假数字来冒名顶替执法部门并要求立即付款以避免逮捕的诈骗电话会增多。
Virginia State Police warn of a rise in scam calls using spoofed numbers, including 375-900, to impersonate law enforcement and demand immediate payment to avoid arrest.
官员们强调,警察从来不通过电话收取罚款、通过礼品卡索要付款或威胁逮捕。
Officials stress that police never collect fines over the phone, demand payment via gift cards, or threaten arrest.
建议居民挂断电话,通过官方渠道核实打电话者的身份,并举报可疑的电话,以防止欺诈。
Residents are advised to hang up, verify the caller’s identity through official sources, and report suspicious calls to prevent fraud.