美国股票暴涨于星期一, 由字母字母的6.28%的跳跃引领, 将纳斯达克(NASDAQ)推向创纪录的最高点。
U.S. stocks surged Monday, led by Alphabet’s 6.28% jump, pushing the NASDAQ to a record high.
美国股票在星期一暴涨, 字母猛涨6.28%, 将纳斯达克(NASDAQ)提升2.69%, 创历史新高;S&P 500也以创纪录关闭,
U.S. stocks soared Monday, with Alphabet jumping 6.28% to lead the NASDAQ up 2.69% to a record high; the S&P 500 also closed at a record, and the Dow rose.
分析师警告称涨幅集中在一只股票,引发了可持续性担忧。
Analysts warn gains were concentrated in one stock, raising sustainability concerns.
从全球来看,市场是混合的,加拿大、德国和亚洲部分地区的市场是混合的,而日本的Nikkei下跌了2.4%。
Globally, markets were mixed, with Canada, Germany, and parts of Asia up, while Japan’s Nikkei fell 2.4%.
美元对欧元、英镑和商品货币的汇率疲软。
The dollar weakened against the euro, pound, and commodity currencies.