联合国呼吁在持续的冲突和人道主义危机中向加沙和西岸提供紧急援助。
UN calls for urgent aid in Gaza and West Bank amid ongoing conflict and humanitarian crisis.
在声援巴勒斯坦人民国际日,联合国敦促增加对正在发生冲突的巴勒斯坦人的人道主义援助,强调加沙和西岸急需粮食、水、医疗和住所。
On International Day of Solidarity with the Palestinian People, the UN urged increased humanitarian aid for Palestinians amid ongoing conflict, emphasizing urgent needs for food, water, medical care, and shelter in Gaza and the West Bank.
这一呼吁强调了长期暴力、流离失所和经济崩溃的可怕影响,强调必须支持近东救济工程处并维护国际法。
The call highlighted the dire impact of prolonged violence, displacement, and economic collapse, stressing the importance of supporting UNRWA and upholding international law.
在避免政治指责的同时,联合国强调把全球承诺变成保护平民和促进和平的具体行动。
While avoiding political blame, the UN emphasized turning global commitments into concrete action to protect civilians and advance peace.