特朗普在讨论贸易、台湾和乌克兰之后,于2026年邀请习近平前往美国。
Trump invited Xi to the U.S. in 2026 after discussing trade, Taiwan, and Ukraine.
特朗普宣布了2026年4月对北京进行国事访问的计划,并邀请中国总统习近平在2025年11月24日接通电话后于当年晚些时候访问美国。
Trump announced plans for a state visit to Beijing in April 2026 and invited Chinese President Xi Jinping to visit the U.S. later that year, following a phone call on November 24, 2025.
领导人讨论了贸易、台湾、乌克兰、芬太尼和大豆出口,习近平重申台湾在二战后秩序下作为中国一部分的地位,并呼吁和平解决乌克兰的战争。
The leaders discussed trade, Taiwan, Ukraine, fentanyl, and soybean exports, with Xi reaffirming Taiwan’s status as part of China under the post-WWII order and calling for a peaceful resolution to the war in Ukraine.
外交外联是在区域紧张局势中进行的,包括日本关于台湾可能受到军事干预的言论,反映了为稳定世界两个最大经济体之间的关系所作的努力。
The diplomatic outreach comes amid regional tensions, including Japan’s remarks about potential military involvement over Taiwan, and reflects efforts to stabilize relations between the world’s two largest economies.