一名多伦多青少年因分享伊斯兰国内容和寻找枪支而被指控犯有恐怖主义罪行。
A Toronto teen was charged with terrorism offenses for sharing ISIS content and seeking guns, per joint RCMP-NYPD probe.
大多伦多地区一名青年在11月4日被捕后被指控犯有与恐怖主义有关的罪行,据称他编辑和分享伊斯兰国的宣传,并企图为恐怖主义目的获取火器。
A youth in the Greater Toronto Area has been charged with terrorism-related offences after being arrested on November 4, allegedly editing and sharing ISIS propaganda and attempting to secure firearms for terrorist purposes.
皇家骑警与纽约警察局和其他机构合作说,逮捕行动反映了打击跨国威胁的持续努力。
The RCMP, working with the NYPD and other agencies, said the arrest reflects ongoing efforts to combat transnational threats.
调查仍然积极进行,当局强调对青年激进化的关切,特别是与针对犹太社区的极端主义意识形态有关。
The investigation remains active, with authorities highlighting concerns over youth radicalization, particularly linked to extremist ideologies targeting Jewish communities.
关于嫌疑人或据称阴谋的进一步详情尚未公布。
No further details about the suspect or alleged plot have been released.