在Stockton滑冰公园, 一名青少年骑着非法电动土自行车撞上了一名男子的自行车, 损坏了自行车, A teen on an illegal electric dirt bike crashed into a man’s bicycle at a Stockton skate park, damaging the bike and prompting calls for safety barriers.

一名来自Bondi交叉路口的64岁男子在一辆非法高速电动土自行车上骑着一辆少年车从Stockton的滑板公园坡道上撞上自行车时,差一点避免了受伤。 A 64-year-old man visiting from Bondi Junction narrowly avoided injury when a teenager riding an illegal high-speed electric dirt bike launched off a skate park ramp in Stockton, crashing into his bicycle. 青少年在Talaria xXx Pro TL 2500上,可达75公里/小时,正在使用一辆在公共土地上被禁车辆。 The teen, on a Talaria xXx Pro TL2500 capable of 75km/h, was using a vehicle banned on public land. 这名男子的自行车受损,青少年最初逃走,但被拦住。 The man’s bike sustained damage, and the teen initially fled but was stopped. 这名男孩的母亲赶到,对他进行训斥,指出这辆自行车以前曾被禁止。 The boy’s mother arrived and reprimanded him, noting the bike was previously banned. 当局确认滑板公园仅供非机动车使用,虽然理事会不能起诉电子自行车所有人,但敦促公众报告违规情况。 Authorities confirm skate parks are for non-motorized use only, and while councils cannot prosecute e-bike owners, the public is urged to report violations. 新南威尔士州警察没有这一事件的记录,但男子呼吁设置安全屏障,以防止今后发生事故。 NSW Police have no record of the incident, but the man is calling for safety barriers to prevent future accidents.