瑞典正在获得远程导弹,并加强防御,以对抗俄罗斯在北约之后的威胁。
Sweden is acquiring long-range missiles and boosting defenses to counter Russian threats post-NATO entry.
瑞典在加入北约和对俄罗斯军事扩张的日益关切之后,正在追求2 000公里射程的长程巡航和弹道导弹,以吓阻俄罗斯。
Sweden is pursuing long-range cruise and ballistic missiles with a 2,000-kilometer range to deter Russia, following its NATO membership and growing concerns over Russian military expansion.
在俄罗斯巡航导弹、无人驾驶飞机和弹道导弹威胁的推动下,这一行动旨在能够对指挥中心和基础设施等深层目标进行打击。
The move, driven by threats from Russian cruise missiles, drones, and ballistic weapons, aims to enable strikes on deep targets like command centers and infrastructure.
该国还在德国的Iris-T防空系统以及雷达、无人机和监视系统升级方面投资35亿克朗。
The country is also investing 3.5 billion kronor in Germany’s Iris-T air defense system and upgrading radar, drones, and surveillance.
这些努力是更广泛的国防集结的一部分,包括在十年内进行3 000亿克朗的投资,并计划向乌克兰出售Gripen喷气式飞机。
These efforts are part of a broader defense buildup, including a 300-billion-kronor investment over a decade and plans to sell Gripen jets to Ukraine.