南加利福尼亚州的暴风雨抑制了直接的野火风险,但由于干燥条件和潜在的快速植被再生长,长期的危险依然存在。 Storms in Southern California dampen immediate wildfire risks, but long-term dangers remain due to dry conditions and potential rapid vegetation regrowth.

南加利福尼亚州各地的重风暴通过抑制干草植被,减少了直接的野火风险,但官员们警告说,长期危险依然存在,因为一些地区长期干旱状况,植被有可能迅速再生长,然后是新的干燥期。 Heavy storms across Southern California have reduced immediate wildfire risks by dampening dry vegetation, but officials warn that long-term dangers persist due to lingering dry conditions in some areas and the potential for rapid vegetation regrowth followed by new dry periods.