2025年10月,新加坡制造业产出年同比猛增29.1%,由AI驱动的电子产品和药品需求带动。 Singapore's manufacturing output surged 29.1% year-on-year in October 2025, led by AI-driven demand in electronics and pharmaceuticals.

新加坡制造业产出在2025年10月逐年猛增29.1%,其动力是制药产量猛增122.9%,信息通信和消费电子产品增长155.6%,其驱动力是AI需求和有利的贸易政策。 Singapore's manufacturing output jumped 29.1% year-on-year in October 2025, fueled by a 122.9% surge in pharmaceutical production and a 155.6% rise in infocomms and consumer electronics, driven by AI demand and favorable trade policies. 生物医学制造业猛增89.6%,电子、运输工程和精密工程也取得了巨大收益。 Biomedical manufacturing soared 89.6%, while electronics, transport engineering, and precision engineering also posted strong gains. 化学品和医疗技术略有增长,但一般制造业下降了5.6%,而食品和印刷量则下降。 Chemicals and medical technology rose modestly, but general manufacturing declined 5.6%, weighed down by falls in food and printing. 按月计算,产出增加了11.5%,非生物医学制造业增长了11.7%。 On a monthly basis, output increased 11.5%, with non-biomedical manufacturing up 11.7%.