无国界记者组织宣布在当前的冲突和人道主义危机中在苏丹单方面实行为期三个月的停火。
RSF announces unilateral 3-month ceasefire in Sudan amid ongoing conflict and humanitarian crisis.
苏丹快速支援部队于2025年11月24日宣布了为期三个月的单方面人道主义停火,目的是减轻平民的痛苦,在与苏丹军队持续发生冲突的情况下提供援助。
The Rapid Support Forces (RSF) in Sudan announced a unilateral three-month humanitarian ceasefire on November 24, 2025, aiming to ease civilian suffering and allow aid delivery amid ongoing conflict with the Sudanese army.
这一行动是继军队拒绝国际停火建议之后采取的,是在暴力升级、大规模流离失所和人道主义危机不断加深的情况下采取的。
The move follows the army's rejection of an international truce proposal and comes amid escalating violence, mass displacement, and a deepening humanitarian crisis.
虽然无国界记者组织声称暂停是善意的姿态,但苏丹军方尚未确认接受,停火也不具约束力。
While the RSF claims the pause is a gesture of goodwill, the Sudanese military has not confirmed acceptance, and the ceasefire is not binding.
国际行为者仍保持谨慎。
International actors remain cautious.