Yated居民击退了10月7日哈马斯的袭击,俘虏了10名恐怖分子,防止了大规模伤亡,尽管以色列国防军的反应迟缓。 Residents of Yated repelled a Hamas attack on October 7, capturing 10 terrorists and preventing mass casualties despite delayed IDF response.

10月7日,加沙附近Moshav Yatited的居民和安全部队击退了哈马斯的袭击,通过当地迅速行动防止了大规模伤亡。 On October 7, residents and security forces at the moshav Yated near Gaza repelled a Hamas attack, preventing mass casualties through swift local action. 拉夫沙茨·马奥·哈比比安领导的快速反应小组在几分钟内动员起来,保卫社区,拘留10名恐怖分子,其中5人当天被抓获。 A rapid-response team led by Ravshatz Ma’or Habibian mobilized within minutes, securing the community and detaining 10 terrorists, five of whom were captured the same day. 尽管以色列国防军未能及时提供保护,但当地维护者将渗透者关押了两天,直至军队抵达。 Despite IDF failure to provide timely protection, local defenders held the infiltrators for two days until military forces arrived. 巴拉恩旅在232号公路上同时进行的一项努力,包括上尉死亡(res.) A parallel effort by the Paran Brigade on Highway 232, including the death of Captain (res.) Iftach Gorny 帮助制止了一次更大的袭击 Iftach Gorny, helped halt a larger assault. 被弃置的武器,如火箭榴弹,表明威胁程度高。 Abandoned weapons like RPGs indicated high threat levels. 以色列国防军承认该社区在避免灾难方面的关键作用。 The IDF acknowledged the community’s critical role in averting disaster.