累犯因危险、高速驾驶而被判处三年监禁,同时丧失资格和没有保险。 A repeat offender sentenced to three years for dangerous, high-speed driving while disqualified and uninsured.

迈克尔·麦克唐纳(Michael McDonagh),49岁,以前被定罪超过200人,包括126起与道路有关的罪行。 他因危险驾驶而被判处三年监禁,因为他于2020年6月在Naas双车道上行驶过错路,当时他被取消资格,没有保险,并经营一辆被盗的Skoda。 Michael McDonagh, a 49-year-old with over 200 prior convictions including 126 road-related offenses, was sentenced to three years in prison for dangerous driving after he drove the wrong way on the Naas dual carriageway in June 2020 while disqualified, uninsured, and operating a stolen Skoda. 在一次7分钟的警察追逐中,他达到60公里/小时区120公里/小时的速度,开着红色灯,穿过交通,促使警察因安全风险而停止追逐。 During a seven-minute police chase, he reached speeds up to 120 km/h in a 60 km/h zone, ran red lights, and weaved through traffic, prompting police to end the pursuit due to safety risks. 汽车被找回后未损坏。 The car was recovered undamaged. McDonagh当时在联合王国工作,他于2024年10月自愿返回爱尔兰。 McDonagh, who was serving time in the UK, voluntarily returned to Ireland in October 2024. Martin Nolan法官称他的行为鲁莽而危险,判处后期徒刑和五年驾驶禁令,并表示怀疑他是否尊重先前的取消资格规定。 Judge Martin Nolan called his actions reckless and dangerous, imposed a backdated sentence and a five-year driving ban, and expressed doubt he respected prior disqualifications.