一名波特兰男子被控威胁ICE特工及其家属,当时对联邦特工的攻击激增。
A Portland man was charged for threatening ICE agents and their families, amid a surge in attacks on federal agents.
据当局称,一名波特兰男子因威胁联邦特工及其家属而受到联邦指控,包括暴力言论和在ICE设施附近张贴的在线文章。
A Portland man has been federally charged for threats against federal agents and their families, including violent rhetoric and online posts made near an ICE facility, according to authorities.
此案与持续抗议有关,涉及威胁杀害特工和对其配偶进行性攻击的指控,嫌疑人将受到联邦起诉。
The case, tied to ongoing protests, involves allegations of threats to kill agents and sexually assault their spouses, with the suspect facing federal prosecution.
与此同时,一名Salem男子在涉及纵火、抢劫和攻击的暴力犯罪中被逮捕。
Meanwhile, a Salem man was arrested in a violent crime spree involving arson, robbery, and assault.
另外,PGE为河磨坊大坝的虚惊道歉,波特兰市领导人正在考虑取消商业许可规则以促进开发。
In other news, PGE apologized for a false alarm at River Mill Dam, and Portland city leaders are considering rolling back business permit rules to boost development.
Multnomah县正在实施一项新的执法战略,要求药物使用者在30天内寻求治疗或受到起诉。
Multnomah County is implementing a new enforcement strategy requiring substance users to seek treatment within 30 days or face prosecution.