宾夕法尼亚州通过CROWN法案,在新的教育资助和社区援助的支持下,禁止基于种族的头发歧视。
Pennsylvania enacts CROWN Act to ban race-based hair discrimination, backed by new education funding and community aid.
宾夕法尼亚州已成为通过第CROWN法案的第28个州,正式禁止工作场所和公共场所的头发歧视,扩大民权保护范围,将与种族相关的头发纹理、风格和宗教特征包括在内,这是2022年916起歧视投诉引起的。
Pennsylvania has become the 28th state to adopt the CROWN Act, formally banning hair discrimination in workplaces and public spaces by expanding civil rights protections to include race-linked hair textures, styles, and religious traits—a move prompted by 916 discrimination complaints in 2022.
与此同时,州2025年预算为教育注入了近9亿美元,其中5.6亿美元通过 " 准备学习 " 公式流入,以满足法院对公平、高质量学校教育的授权,支持人员配置、特殊教育、安全和基础设施,赢得两党的支持。
At the same time, the state’s 2025 budget injects nearly $900 million into education, with $560 million flowing through the Ready to Learn formula to meet a court mandate for equitable, high-quality schooling and to support staffing, special education, safety, and infrastructure, earning bipartisan backing.
在伊利,社区团体正在分发感恩节膳食,尽管冬季暴风雨警告十分活跃,同时设立了联邦市政厅,帮助医疗保险受益者渡过开放登记期。
In Erie, community groups are distributing Thanksgiving meals despite an active winter storm warning, while a federal town hall is set to help Medicare beneficiaries navigate the Open Enrollment period.