2025年11月25日,根据美国斡旋的停火协议,巴勒斯坦激进分子向红十字会移交了一名以色列人质的遗骸。
Palestinian militants handed over an Israeli hostage's remains to the Red Cross on Nov. 25, 2025, under a U.S.-brokered ceasefire.
以色列军队证实,作为美国促成的加沙停火的一部分,巴勒斯坦激进分子将一名以色列人质的遗骸交给了红十字会。
The Israeli military confirmed that Palestinian militants handed over the remains of an Israeli hostage to the Red Cross as part of the U.S.-brokered Gaza ceasefire.
该棺材正在运往加沙的以色列部队,以便转移到法医中心进行身份查验。
The coffin is en route to Israeli forces in Gaza for transfer to a forensic center for identification.
这使返回的人质的遗体总数达到25具,其中3具仍然下落不明。
This brings the total of returned hostages’ remains to 25, with three still unaccounted for.
以色列敦促遵守该协定,称拖延违反协定,而哈马斯则以以色列军事行动造成的瓦砾作为屏障。
Israel urged compliance with the agreement, calling delays a violation, while Hamas cited rubble from Israel’s military campaign as a barrier.
哈马斯管理的加沙卫生部证实了以色列归还的330具巴勒斯坦尸体中的95具。
The Gaza Health Ministry, run by Hamas, has confirmed 95 of 330 Palestinian bodies returned by Israel.
与此同时,加沙人道主义基金会在提供了1.87亿份免费餐后,结束了使命。
Meanwhile, the Gaza Humanitarian Foundation ended its mission after delivering 187 million free meals.